30 Jul 2010

Positive Phrases

ポジティブなことばのシャワーで日々元気に、心豊かに過ごせますように。

Why not? Of corse it's OK!

駄目な理由はないよ。もちろん大丈夫。

にほんブログ村 英語ブログへ

29 Jul 2010

Positive Phrases "Time”

If you make good use of your time,
You'll have a lot of time left over to do the things you want.

時間をうまく使えば好きなことをやる時間をたっぷり確保できるだろう。

にほんブログ村 英語ブログへ

27 Jul 2010

Witty Remarks "Time"

We need time to dream,
time to remember and time to
reach the infinite.
Time to be.

わたしたちには夢見る時間、思いを起こす時間、
そして無限に思いをはせる時間が必要です。
つまり何もせずただ存在するだけの時間です。

グラディス・テイパー(アメリカの作家)

にほんブログ村 英語ブログへ

25 Jul 2010

Witty Remarks "Time"

You will never find time for anything.
If you want time, you must make it.


何をするにも、時間は見つけるものではない。
必要なら作るものだ。

チャールズ・バクストン(イギリスの政治家)



にほんブログ村 英語ブログへ

24 Jul 2010

Witty Remarks "woman"

A woman's guess is much more accurate than
a man's certainty.

女性の推測のほうが、男性の確信よりもはるかに正確である。

ラドヤード・キブリング(イギリスの作家 1865-1936)

にほんブログ村 英語ブログへ

21 Jul 2010

Witty Remarks -安藤忠雄

It must never be forgotten,
I believe, that acts of courage
always touch people's heart.

常に勇気ある行動が人の心を打つことを
忘れてはならないと思います。

安藤忠雄(建築家)

touch=心を打つ

にほんブログ村 英語ブログへ

20 Jul 2010

Witty Remarks -マハトマ・ガンジー "Courage"-

The weak can nevery forgive.
Forgiveness is the attribute of  the strong.

弱い者は人を許すことができません。
許すということは強さの証なのです。
マハトマ・ガンジー(インドの宗教家・独立運動指導者)



にほんブログ村 英語ブログへ

19 Jul 2010

Positive Phrases "my way”

That was definitely a big moment for me.
It was extremely liberating.

それが私にとっては重大な転機だったのは確かです。
すごく解放感がありました。

a big moment     重大な転機、重大なできごと

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

18 Jul 2010

Witty Remarks

Believe, when you are most unhappy,
that there is something for you to do in the world.
So long as you can sweeten another's pain, life is not in vain.

不幸のどん底にいるときこそ、信じてほしい。
世の中にはあなたにできることがある、ということを。
他人の苦痛を和らげることができるならば、
人生は無駄ではないのです。

ヘレン・ケラー

強い向学心を持ち、努力家であり、
重い障害を乗り越え、福祉に尽くしたヘレン・ケラーの
このことばはとても重みがありますね。



にほんブログ村 英語ブログへ

17 Jul 2010

Positive Phrases "friends"

My friends were surpportive throughout the ordeal.
つらい時、友達が支えてくれた。

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

5 Jul 2010

Positive Phrases

A smile has magical powers.
笑顔には魔法の力がある。

3 Jul 2010

Positive Phrases

It 's now or never. Go for it!
やるなら今しかない。思い切ってやってみよう!


にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村

2 Jul 2010

Witty Remarks

The greatest mistake you can make in life is to be continually fearing you will make one.
人が犯しがちな人生最大の過ちは、過ちを犯すのではないかと絶えず恐れることだ。
   エルバード・ハバード(アメリカの文筆家 1856-1915)

にほんブログ村 英語ブログへ
にほんブログ村